Configuring preferences and options in Outlook.com
Inspecting html code I've seen a lot of error 500 related to urls:
https://outlook.live.com/ows/api/beta/PremiumSubscription/.....
I think that "Personalized email settings" section is not displayed due to these errors.
Microsoft please fix the problem!