Using Outlook for iOS for personal email and calendar management
Crickets from Microsoft. I'd recommend working through your IT department. They will have more pull with Microsoft than us end users have.
Have you tried disabling any shared calendars through the app? I have noticed significant improvements by doing so. Here's how I did it: Click on the calendar button (bottom right). Click on your profile/picture (top left). Delete the shared calendars. I had 15 shared calendars. Now, if I need to access shared calendars from my mobile, I use webmail, but typically I perform such functions from my desktop PC so it hasn't been a huge inconvenience.