"You replied to this message" no longer showing in New Outlook for Mac

I appreciate your reply and attempt at offering a solution. It isn't one though. it would require that I keep all emails within the Inbox folder and it doesn't include my sent emails so I still have to hunt down my reply. The previous version not only provided an curved arrow showing that I had replied to an email but, if you clicked on the arrow, it would take you to that reply. Why in the world they would get rid of that function is a mystery.

Every month I get the new version and every month I'm switching back to the old version because of this issue.....

I just went back to the old version of Outlook for this very thing. This seems like such a simple feature to keep with the new outlook. I can't even tell you how important this feature is to me. I use it to confirm that I responded to an email and also use the "show reply" button extensively. Please add this feature to the new outlook!

I have the same issue! I've reverted back to Legacy, because this is a major issue for my workflow. Also, the new Outlook is much slower which is affecting my speed.

Given the situation, I would suggest you please report this issue via using the contact support option within the Outlook for Mac and there experts’ will focus on the issue to further assist you. Open Outlook and select Help > Contact Support

Have tried this and was told this feature was never available, great!