Managing personal Outlook.com account settings, security, and privacy
It's very easy to do. The sender and recipient addresses you see in a message are just strings of characters that really have no bearing on where the message originates and where it will arrive. That information is contained in the SMTP handshake between the message transports and you never get to see that exchange.