Additional settings-related features and issues within Microsoft Teams for business
In the upper right corner you should see your profile/avatar icon. To the left of that are 3 dots. Click on the dots, and adjust that Zoom setting there. It should affect the entire app, not just a single conversation thread. The icon on the right of the +/-, will reset the zoom level.
Good luck!