For those with a logitech webcam, I have an alternative solution.
I noticed that the old version of Teams on a customer laptop, when opening camera settings, opens LogiDPPApp.exe in the system32 folder. Internet informed me this is the 'Logitech webcam software'. I found this here: Logitech-webcamsoftware – Logitech Support en downloads, but find your own trusted source.
After installation, a restart is required. You can now start the Logitech webcam software by running the logidppapp.exe from the system32 when using Teams and adjust the settings.
I have a Logitech C920 on Windows 11. Great that software from 2012 still works with a modern OS and hardware :-)
Still hope MS does something in the new Teams to get camera settings directly without the need to install virtual webcams, older versions of Teams and such.