Managing sound and video settings during Teams meetings and calls for optimal communication
Thanks for the recommendation! This doesn't fix the loss of convenience by losing the on-device control of the mic, but if the beeping stops, I'll take it in the short-term.
To Microsoft - I don't know the internal reasoning for this change, or what problem it was intended to fix, but it has broken something in a service that MS is paid to provide. In the IT department where I work, that would be grounds to roll back the change immediately, and have the fix redeveloped so that the original issue (whatever it may be) can be fixed without affecting other applications, features, or processes.
You should adhere to this, essentially, industry standard mode of behavior, and revert changes that break other things.