I found a related solution on my Win11 desktop with a brand new (but jittery) Logitech wireless mouse. Actually, I had the same skip/jitter problem with a low-cost Amazon-purchased mouse, and with a years-old Logitech mouse or two.
I clued in, not by buying an expensive mouse as drol1950 did, but by noticing that my mouse pointer on-screen would freeze when the physical mouse was pointing toward the right back corner of my (physical) desk. When aimed toward the left back corner, the mouse was jitter-free and responsive. I use a mouse with either hand, and the tipoff was the way it would jitter and freeze when I used my left hand but less when I used my right.
Aha!! It worked smoothly when the physical mouse was pointing *toward the dongle*! Well, not quite. The wireless dongle was on the back of my computer box, which was *under* my desk and toward the left back corner. Straight-line distance from dongle to mouse was only two feet, but the signal had to pass through the metal computer case and a desk drawer of solid oak on its way to the mouse.
I switched the mouse dongle to the *front* of my computer box. Problem solved -- smoothest mouse you ever saw.