Is there ethernet driver bloatware (driver software package) installed? Check in Settings > Apps > Apps & Features and uninstall it, reinstall only the driver.
For ethernet causing freezing in Windows try these fixes:
https://www.lifewire.com/fix-ethernet-driver-pr...
https://www.reddit.com/r/techsupport/comments/x...
https://answers.microsoft.com/en-us/windows/for...
https://forums.tomshardware.com/threads/freeze-...
https://www.reddit.com/r/techsupport/comments/l...
https://www.howtoedge.com/fix-ethernet-driver-i...
Report back results for each step so I know what else to suggest.
Feel free to ask back any questions. Based on the results you post back I may have other suggestions if necessary.
______________________________________________
Standard Disclaimer: There are links to non-Microsoft websites. The pages appear to be providing accurate, safe information. Watch out for ads on the sites that may advertise products frequently classified as a PUP (Potentially Unwanted Products). Thoroughly research any product advertised on the sites before you decide to download and install it.