I have the same problem.
I just got a new MUCH better PC with a MUCH better WiFi adapter and I have the same exact problem with WiFi disconnecting as before.
There has only been one thing that has ever helped. Re-install Windows 10.
Not sure what W11 is doing that is different but whatever it is, it's borking the WiFi intermittently.