Hello,
I had a similar problem. I can see my Wi-Fi with other devices, I can see other Wi-Fi from my computer but can't see my Wi-Fi from my computer.
I fixed by updating tbe driver of the wifi:
- Search for device manager in the search bar and open it.
- Expand network adpaters.
- Right click on the wifi adpater ( it's written wifi adpater or Wirless...).
- click on update driver.
- click on "Browse my computer for drivers" and then click on "let me pick from a list of available drivers on my computer" and then pick one (you can try them all for instance). Alternatively, you can let me windoes search automatically instead of "Browse my computer for drivers".
If that didn't work, here's a video of a youtuber I found: https://www.youtube.com/watch?v=wAqiN9Eum60.
Hope it helps, good luck!