Here's an interesting portion from the OP's reagent log. Again it's from the 18th log (before the thread was created).
****************
2023-04-18 17:16:30, Info [ReAgentc.exe] ------------------------------------------------------
2023-04-18 17:16:30, Info [ReAgentc.exe] -----Executing command line: reagentc /disable-----
2023-04-18 17:16:30, Info [ReAgentc.exe] ------------------------------------------------------
2023-04-18 17:16:30, Info [ReAgentc.exe] Enter WinReUnInstall
2023-04-18 17:16:30, Info [ReAgentc.exe] Update enhanced config info is enabled.
2023-04-18 17:16:30, Warning [ReAgentc.exe] winreGetWinReGuid open store failed: 0xc000000f
2023-04-18 17:16:30, Info [ReAgentc.exe] winreGetWinReGuid returning 0X2
2023-04-18 17:16:30, Info [ReAgentc.exe] ReAgentConfig::ReadBcdAndUpdateEnhancedConfigInfo WinRE disabled, WinRE Guid could not be determined (0x2)
2023-04-18 17:16:30, Error [ReAgentc.exe] IOCTL_STORAGE_QUERY_PROPERTY failed: 0x1
2023-04-18 17:16:30, Info [ReAgentc.exe] Winre is already disabled, nothing to do here
2023-04-18 17:16:30, Warning [ReAgentc.exe] WinReUnInstall failed to uninstall (0x2) in file base\diagnosis\srt\reagent2\reagent\reagent.cpp line 1750
2023-04-18 17:16:30, Info [ReAgentc.exe] Exit WinReUnInstall returns 0 with last error: 0x2
2023-04-18 17:16:30, Error [ReAgentc.exe] WinReUnInstall failed: : 0x2
2023-04-18 17:16:30, Info [ReAgentc.exe] ------------------------------------------------------
2023-04-18 17:16:30, Info [ReAgentc.exe] -----Exiting command line: reagentc /disable, Error: 2-----
2023-04-18 17:16:30, Info [ReAgentc.exe] ------------------------------------------------------
2023-04-18 17:16:30, Info [ReAgentc.exe] ------------------------------------------------------
2023-04-18 17:16:30, Info [ReAgentc.exe] -----Exiting command line: reagentc /disable, Error: 2-----
2023-04-18 17:16:30, Info [ReAgentc.exe] ------------------------------------------------------
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] ------------------------------------------------------
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] -----Executing command line: reagentc /enable-----
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] ------------------------------------------------------
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] Enter WinRECheckGuid
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] Parameter: TargetOsGuid: : NULL
2023-04-18 17:16:33, Warning [ReAgentc.exe] winreGetOSGuidOrDefault GetCurrentOsGuid returned 0x2
2023-04-18 17:16:33, Warning [ReAgentc.exe] (WinRE)WinRECheckGuid() winreGetOSGuidOrDefault failed
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] Exit WinRECheckGuid return error code: 0x0
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] Enter WinReInstall
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] Parameter: ReInstallBecauseOfBitlocker: 0
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] --Install on target OS step 1: collect info like partition list, loading reagent.xml, source winre.wim and partition
2023-04-18 17:16:33, Error [ReAgentc.exe] IOCTL_STORAGE_QUERY_PROPERTY failed: 0x1
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] Enumerate and log all fixed partitions:
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] --Partition info--
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] VolumeName: \?\Volume{6b1db9e0-e0cd-4b3c-bda7-7209191abc88}, PartitionName:
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] Partition number: 0, offset: 135266304, free space: 0, total space: 0
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] DiskNumber:3, DiskSignature:0, NTFS:0, Mbr:0, Active:0, Boot:0, BitlockerEnabled:0
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] GPT partition GUID:: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] DiskId: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] --Partition info--
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] VolumeName: \?\Volume{c641074b-297a-4f9e-9a7d-46b142cd4b3c}, PartitionName: \?\GLOBALROOT\device\harddisk6\partition3
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] Partition number: 3, offset: 998743474176, free space: 0, total space: 0
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] DiskNumber:6, DiskSignature:0, NTFS:0, Mbr:0, Active:0, Boot:0, BitlockerEnabled:0
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] GPT partition GUID:: {C12A7328-F81F-11D2-BA4B-00A0C93EC93B}
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] DiskId: {866B2729-4C6F-48B5-A501-61B04E6D6D23}
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] --Partition info--
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] VolumeName: \?\Volume{60e8794a-9b00-918f-c9b3-e53fdd507489}, PartitionName: \?\GLOBALROOT\device\harddisk8\partition1
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] Partition number: 1, offset: 16384, free space: 0, total space: 6311936
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] DiskNumber:8, DiskSignature:0, NTFS:1, Mbr:0, Active:0, Boot:0, BitlockerEnabled:0
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] GPT partition GUID:: {EBD0A0A2-B9E5-4433-87C0-68B6B72699C7}
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] DiskId: {6AE96F95-20AA-DC74-422C-ADBDE915273B}
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] --Partition info--
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] VolumeName: \?\Volume{10e2292e-545c-461d-b757-29e6d301a847}, PartitionName: \?\GLOBALROOT\device\harddisk7\partition2
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] Partition number: 2, offset: 16777216, free space: 4032884584448, total space: 5000928423936
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] DiskNumber:7, DiskSignature:0, NTFS:1, Mbr:0, Active:0, Boot:0, BitlockerEnabled:0
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] GPT partition GUID:: {EBD0A0A2-B9E5-4433-87C0-68B6B72699C7}
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] DiskId: {11D92676-230A-47A0-A355-2F81A86F3ECF}
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] --Partition info--
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] VolumeName: \?\Volume{98742bc3-3a5f-4ad5-bba7-88c203eef8dd}, PartitionName: \?\GLOBALROOT\device\harddisk6\partition4
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] Partition number: 4, offset: 999393591296, free space: 89763840, total space: 808448000
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] DiskNumber:6, DiskSignature:0, NTFS:1, Mbr:0, Active:0, Boot:0, BitlockerEnabled:0
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] GPT partition GUID:: {DE94BBA4-06D1-4D40-A16A-BFD50179D6AC}
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] DiskId: {866B2729-4C6F-48B5-A501-61B04E6D6D23}
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] --Partition info--
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] VolumeName: \?\Volume{2f72fe48-bd38-418e-b5ac-4af859a680b6}, PartitionName: \?\GLOBALROOT\device\harddisk6\partition2
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] Partition number: 2, offset: 17825792, free space: 282017185792, total space: 998724931584
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] DiskNumber:6, DiskSignature:0, NTFS:1, Mbr:0, Active:0, Boot:1, BitlockerEnabled:0
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] GPT partition GUID:: {EBD0A0A2-B9E5-4433-87C0-68B6B72699C7}
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] DiskId: {866B2729-4C6F-48B5-A501-61B04E6D6D23}
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] --Partition info--
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] VolumeName: \?\Volume{1dddd0b0-0000-0000-0000-100000000000}, PartitionName: \?\GLOBALROOT\device\harddisk5\partition1
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] Partition number: 1, offset: 1048576, free space: 967488057344, total space: 2000396742656
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] DiskNumber:5, DiskSignature:501076144, NTFS:1, Mbr:1, Active:0, Boot:0, BitlockerEnabled:0
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] MBR partition id: 0x7
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] DiskId: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] --Partition info--
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] VolumeName: \?\Volume{28f5cdd4-4bd5-4265-b7fb-028f521e9def}, PartitionName: \?\GLOBALROOT\device\harddisk4\partition1
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] Partition number: 1, offset: 1048576, free space: 155485822976, total space: 1000203087872
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] DiskNumber:4, DiskSignature:0, NTFS:1, Mbr:0, Active:0, Boot:0, BitlockerEnabled:0
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] GPT partition GUID:: {EBD0A0A2-B9E5-4433-87C0-68B6B72699C7}
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] DiskId: {832502A8-60A0-11E7-AA13-F8461C8CD045}
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] --Partition info--
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] VolumeName: \?\Volume{75fe20c6-0000-0000-0000-100000000000}, PartitionName: \?\GLOBALROOT\device\harddisk2\partition1
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] Partition number: 1, offset: 1048576, free space: 325269426176, total space: 500105736192
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] DiskNumber:2, DiskSignature:1979588806, NTFS:1, Mbr:1, Active:0, Boot:0, BitlockerEnabled:0
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] MBR partition id: 0x7
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] DiskId: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] --Partition info--
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] VolumeName: \?\Volume{c09000af-a309-49ad-9c39-61a67c9da321}, PartitionName: \?\GLOBALROOT\device\harddisk1\partition2
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] Partition number: 2, offset: 16777216, free space: 131335675904, total space: 2000381014016
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] DiskNumber:1, DiskSignature:0, NTFS:1, Mbr:0, Active:0, Boot:0, BitlockerEnabled:0
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] GPT partition GUID:: {EBD0A0A2-B9E5-4433-87C0-68B6B72699C7}
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] DiskId: {79F7FFF8-BDA4-46FD-BD6D-87EE1B31C115}
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] --Partition info--
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] VolumeName: \?\Volume{d891bdd1-0000-0000-0000-100000000000}, PartitionName: \?\GLOBALROOT\device\harddisk0\partition1
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] Partition number: 1, offset: 1048576, free space: 367921135616, total space: 500105736192
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] DiskNumber:0, DiskSignature:-661537327, NTFS:1, Mbr:1, Active:0, Boot:0, BitlockerEnabled:0
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] MBR partition id: 0x7
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] DiskId: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] Get downlevel ReAgent config
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] Downlevel config file path: \Recovery\ReAgentOld.xml
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] Checking for downlevel WinRE installation.
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] DisableUpdateEnhancedConfigInfo
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] First round search
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] Get ReAgent config
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] GetReAgentConfig Config file path: C:\windows\system32\Recovery\ReAgent.xml
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] CheckRegKey test hook (SystemSetupInProgress) present and disabled
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] Update enhanced config info is enabled.
2023-04-18 17:16:33, Warning [ReAgentc.exe] winreGetWinReGuid open store failed: 0xc000000f
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] winreGetWinReGuid returning 0X2
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] ReAgentConfig::ReadBcdAndUpdateEnhancedConfigInfo WinRE disabled, WinRE Guid could not be determined (0x2)
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] --Install on target OS step 2: detect and fix if there is any issue for winre settings
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] DetectAndFixWinReIssues (WinRE)WinRE is already installed, setting BCD entry (winre location \?\GLOBALROOT\device\harddisk6\partition4\Recovery\WindowsRE)
2023-04-18 17:16:33, Warning [ReAgentc.exe] winreGetWinReGuid open store failed: 0xc000000f
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] winreGetWinReGuid returning 0X2
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] DetectAndFixWinReIssues Failed to get WinRE GUID.
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] DetectAndFixWinReIssues Will fix the BCD entry.
2023-04-18 17:16:33, Warning [ReAgentc.exe] winreSetRecoverySequence open store failed: c000000f
2023-04-18 17:16:33, Warning [ReAgentc.exe] winreSetRecoverySequencewinreSetRecoverySequence failed: 0xc000000f
2023-04-18 17:16:33, Error [ReAgentc.exe] failed to detect and fix winre issues, error:0x2
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] Exit WinReInstall return value: 0, last error: 0x2
2023-04-18 17:16:33, Error [ReAgentc.exe] failed to install winre: : 0x2
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] ------------------------------------------------------
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] -----Exiting command line: reagentc /enable, Error: 2-----
2023-04-18 17:16:33, Info [ReAgentc.exe] ------------------------------------------------------
**************
Sorry for the lengthy paste. I've bolded the exit codes to make it easy.
The reagentc /disable command failed with Error 2. And the subsequent reagentc /enable failed, too. WinRE couldn't be enabled.
I believe it's not just the /disable and /enable commands that did the trick. Something else suggested in between may have played its role, I think.
Some commands executed during 19-23rd made the Recovery partition fit the requirements?