Same issue here with Windows 11 and a Ryzen 5900x and Nvidia GTX1070. Since about 2-3 weeks any games are crashing, for example Overwatch 2, with the same event data:
The description for Event ID 0 from source nvlddmkm cannot be found. Either the component that raises this event is not installed on your local computer or the installation is corrupted. You can install or repair the component on the local computer.
If the event originated on another computer, the display information had to be saved with the event.
The following information was included with the event:
\Device\Video3
Error occurred on GPUID: 900
The message resource is present but the message was not found in the message table
and "render device was removed" of error in Overwatch 2.
The PC was totally stable until 2-3 weeks ago, no isses. Using latest stable Nvidia driver.