Shawn,
I've lost count of the number of times that I've tried to drop a file on the address bar. It was certainly enough to make it worth searching for, and finding, this particular thread.
Oddly enough I can't help wondering how many months of development into the old File Explorer was flushed just to churn out a new one whose U/I is consistent with other O/S apps. Seems like a poor choice. As was my recent choice to finally update to Windows 11.