After several hours of work we fixed our issue and wrote this https://www.urtech.ca/2025/04/solved-windows-11-wifi-keeps-turning-off-wifi-on-centrino-advanced-n-6205-nic/ fix documentation with some handy screenshots. In our case it was a simple switch issue, but the article covers most of the fixes in this and many other threads.
I hope it helps.