I have the same problem of having "lost" my fast WiFi network coming from my Xfinity router following the upgrade to Windows 11 24H2. I tried the items noted to fix this Microsoft problem, but it did not fix my problem. I had to setup another router since to have WiFi for my Lenovo PC.
When will MS provide a fix for this problem they created?