It's clear from the many posts in this thread that there are 2 possible problems being caused by Windows 11 update 24H2.
- Network attached drives and computers are no longer visible in Windows file Explorer.
- Windows errors when attempting to map network attached drives.
My own problem relates to that stated under Problem 1. Despite trying every suggested setting in this thread and other various posts on the Internet, nothing has helped to restore my ability to browse my NAS drives directly using Windows Explorer and SMB. Nothing, that is, other than rolling back to Windows 11 23H2!! It would be most helpful if someone from Microsoft joined this discussion and confirmed that they are aware of both of these problems and are working towards a proper solution.