>>> (HOME no problems noticed)
At your home, you are using your Internet Service Provider's DNS-servers to do DNS-queries, e.g., "find IP-address for the name www.ibm.com".
At work, you probably are using either a different I.S.P., or your employer's network is using some other DNS-servers, maybe to "filter" DNS-queries to block access to some NSFW web-servers by the employer's employees.
So, that's the difference, and changing DNS-servers is a good solution for everybody having the issue.
By the way, who is your I.S.P. ? I am wondering which ISP(s) have the issue.
.
I mainly use my ISPs DNS servers (automatic settings) although I have tried both Google & Cloudflare at various times in the past.
I'm 21 with 52 years experience 😂 so don't work any more
Only had this problem with the release of 24H2, all previous versions of Win 11 gave no problems, but as with most things nowadays, fix one problem and create 10 more.
ISP is Community Fibre in London, UK utilising the Linksys Velop WHW0303 Triband mesh system