https://www.naps2.com/ or https://www.hamrick.com are both full featured scanner packages unlike the bare bones Microsoft support. The former is free open source the latter a paid product. Neither have problems with direct or networked scanners.
Brother and Microsoft have a common denominator that they [might not do] care about profitable business customers, but for the rest?