If the Windows test fails I'd Test the RAM overnight to stress it with the best bootable test memtest86, following this guide to test both sticks and slots:
https://www.tomshardware.com/how-to/how-to-test...
The Crucial scan is only to get the definitive specs of your RAM, how it's configured and how much more it can take. They also offer first quality discount RAM.
Those articles are what I found that others with this problem have tried. But if you have the latest version and already did a Repair Upgrade then you can skip those. Likewise if you've already done those malware scans and SFC with DISM then you can skip that.
You mentioned 100% disk usage which is also a known issue with fixes here:
- See fixes here for 100% disk usage:
https://www.cleverfiles.com/howto/100-disk-usag...
https://www.makeuseof.com/tips-fix-100-disk-usa...
https://www.technology.org/2019/07/07/how-to-fi...
http://www.thewindowsclub.com/fix-100-disk-usag...
https://www.kapilarya.com/fix-windows-10-100-pe...
- Update your drivers from the PC or motherboard maker's Support Downloads web page, using the full model number, Serial Number or Dell Service Tag on sticker. Compare the latest drivers available for download with the ones presently installed in Device Manager reached by right clicking the Start Menu. Make sure you have the latest BIOS or UEFI firmware, Chipset, Display (Video), Sound, USB3, Bluetooth, Network and all other drivers, or else download and install the latest now.
- Go over this checklist to make sure the install is set up correctly, optimized for best performance, and any needed repairs get done: http://answers.microsoft.com/en-us/windows/wiki...
Start with Step 4 to turn off Startup freeloaders which can conflict and cause issues, then Step 7 to check for infection the most thorough way, then step 10 to check for damaged System Files, and also Step 16 to test a new Local Admin account. Then continue with the other steps to go over your install most thoroughly.
Keep me posted on your progress as I will be here to help until the case is resolved.