Hola Roberta 169,
También tuve este problema después de la actualización de W10 V1809: no se pudo cambiar el nivel de sonido.
Para solucionar este problema, reproduzca un CD de audio o música de iTunes en el sistema Z.
Mientras se está reproduciendo, retire el cable de alimentación de la unidad base Z; esto obliga a reiniciar el sistema. Apague y reinicie la PC. Siguiente restaurar la potencia Z.
Ahora reproduzca un CD / música y debería funcionar para escuchar y cambiar el nivel de sonido.
Espero que funcione para ti.
Clive
Reading. UK