Office 365 has been unfortunately barfing a lot lately with it's click to run deployments. You just rolled your click to run deployment back is all. Unfortunately with click to run the only solution is a repair install.
But click to run doesn't use the WU update engine.