Well unfortunately my news isn't as good, I just received the 8/12/14 firmware update and there was no improvement whatsoever, throughput using the internal chipset is still one-tenth of the external USB wifi adapter. I spoke with MS Tech Support again and they said that they would escalate my report of the fix being ineffective to engineering, but of course they could not state when any additional corrective action might be available. So I guess it is going back which is unfortunate because I like the device, but I just can't wait for some open-ended date in the future for a possible fix. Frankly after three updates with no success in fixing the problem I'm questioning whether it can be fixed.
I will say that MS Tech Support was always friendly and really tried to help. They seemed to be well-trained and a significant cut above the usual 'read from a script' tech support you get these days, but this is a problem that no tech support agent is going to be able to solve.