Download the remote desktop app from the Store on the surface. Under settings, it allows you to set screen resolution. Problem solved.
A couple of problems with the RD App:
- The remote desktop app doesn't have the ability to print to a local printer, so that's not an acceptable workaround for my particular usage.
- The display was improved when connecting to Win10 remotely, but still had the small icons and jump lists when connection to Windows Server 2008 r2