On my remote machine, the desktop icons, icon titles, taskbar and jump lists are puny, very difficult to read the small font size.
I've tried all of the various display/sizing options in my Surface's control panel, and also the display setting tab in Remote Desktop Connection, and have not found any comnbination that works well on the remote and Surface Pro 3. (Also, the sizing options
are not so convenient anyway since a sign out is generally needed.)
I've never had this problem and regularly use RDP on various machines. Are there others with RDP display issues?
Ok here is a good workaround.
1- Download this tool, create a file and add your remote machine.
http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=21101
- In the display tab unselect this option

3- Connect to your remote machine.

Now you will see everything in the native resolution of the remote machine.