Same problem here with Iiyama G-MASTER GB3466WQSU-B1 connected to the surface dock 1.
Surface dock 1 is required since I need to connect both old and new Surface pro devices.
Surface dock 2 doesn't work with Surface pro 3 and 4.
Surface dock 1 doens't work with Surface pro 7..
Could someone from Microsoft please respond?