Hey Gabriel,
your Point: - User passwords change via Ctrl+Alt+Supr options is also affected.
shouldnt be a Problem actually but i can say i also had it after installing my 2025 DCs.
For me it was a Different Time between my two DCs. 2025 has a Time Issue.
Maybe it can help you