Hi,
A repair install should solve the same but let me verify first.
Does the issue persist in a new Local account?
- Open the Settings app by clicking on the Start menu and selecting the gear icon.
- Click on "Accounts."
- Click on "Family & other users" in the left-hand menu.
- Under "Other users," click on "Add someone else to this PC."
- Select "I don't have this person's sign-in information."
- Click on "Add a user without a Microsoft account."
- Enter a username and password for the new account.
- Click on "Next" and then "Finish."
The new local account will now be added to your Windows PC.
Let me know if the passkey screen opens in a new account.
I look forward to hearing from you to get the results of the troubleshooting.