Hi @Christine Wilson
I’m sorry you’re dealing with this, especially since your Comcast/Xfinity emails suddenly appear to be missing.
Please note that this is a user-to-user support forum. Moderators, contributors including external Microsoft employees cannot directly intervene in Microsoft product features or access back-end systems. Our role is limited to providing technical guidance on reported issues, requests, or ideas only.
New Outlook and Legacy Outlook for Mac keep separate account configurations, so an account added in New Outlook may not automatically appear in Legacy Outlook. Please first sign in to Xfinity Email through your browser and confirm that your messages are still available there. Also, please avoid removing the Comcast account or deleting your Outlook profile for now.
Then, in Outlook, select Help > Check for Updates and install any available updates. Restart your Mac, reopen Outlook, and turn off the Legacy Outlook switch again.
If New Outlook opens but the Comcast account is missing, add it again under Outlook > Settings > Accounts > Add Account. In Xfinity Email, also check Settings > Security and make sure third-party email access is enabled.
If Outlook still returns to Legacy after updating, please select Help > Contact Support or Help > Feedback > Report a Problem in Outlook for Mac.
If the answer is helpful, please click "Yes". If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.