Using Classic Outlook on Windows for personal email, calendar, and contact management
I understand how frustrating it is when the account works in Classic Outlook but New Outlook remains stuck on “Wait.” This suggests the mailbox itself is working and the issue may be with the New Outlook app or its sign-in process.
Please close New Outlook, then open Windows Settings > Apps > Installed apps > Outlook (new) > Advanced options and select Repair. Reopen New Outlook and try adding the account again through Settings > Accounts > Your accounts > Add account.
If the issue continues, return to Advanced options and select Reset, then reopen Outlook and sign in again. Please be aware that resetting the app removes its locally stored settings.
It is also important to identify who hosts the Wix email. If the address is a Google Workspace mailbox purchased through Wix, add it using the Google sign-in window and approve the requested permissions. If Wix only manages the domain and another company hosts the mailbox, use the account settings supplied by that email provider instead.
You may continue using Classic Outlook as a temporary workaround while troubleshooting New Outlook.
Please feel free to let me know if you have any further updates, thanks.
If the answer is helpful, please click "Yes". If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.