I see. If you follow the guide correctly, it should lead you to a form https://aka.ms/recovermyaccount you should get an email response within 4 hours the latest. The team on the other end will help work through the issue with you.
Note: The form is hosted on the Xbox support site but is available to all Microsoft account holders not just those who use Xbox.