Please check and confirm that you are using the correct account as this happens when you are using multiple email accounts that is associated with a Microsoft account.
Once confirmed and it is still missing, you can reach out to the support team at https://support.microsoft.com/en-us/contactus/ and then click on Windows and then click Get Home Support and then type in Missing purchase and click the blue button that says Sign in to contact Support and login and proceed from there.