The Keyboard Manager in PowerToys does not have a separate startup setting, you need to set PowerToys to start with Windows.
Open PowerToys settings, click General on the left, then on the right in the Appearance and Behavior section, you can set PowerToys to start with Windows.