Thanks for the screenshot and details
Looking at your Wi-Fi status window in the screenshot, I noticed a detail that may be why downloads start and then stall: It says that IPv6 connectivity has no internet access.
The initial portion downloaded fine over IPv4, but as the download manager usually opens additional parallel connection streams, Windows may have attempted to route them via IPv6 (which is usually enabled by default). Because IPv6 has no external route on your network, those connection requests hung waiting for a response, causing the download to stall and time out.
You can disable IPv6 to force Windows to stick exclusively to IPv4 for all network requests.
- In the Network Connections window
(ncpa.cpl), right-click your Wi-Fi adapter and select Properties.
- Scroll down the list and uncheck "Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6)".
- Click OK.
Also, since you adjusted the DNS settings earlier, clearing the cache will ensure a clean connection path.
- Open Start, type
cmd, right-click Command Prompt, and select "Run as administrator".
- Type
ipconfig /flushdns and press Enter.
- Restart (not shutdown) your PC and try updating the apps again.
Please let me know how it goes.
Feel free to ask any questions you may have.