I am having trouble installing GTA V.
Some time ago, I had a secondary Kingston SSD (H:) on my computer. I tried to install GTA V on it once, but it ran out of space and threw an error, so I canceled the installation.
Recently, I upgraded my computer with a new secondary SSD, a SanDisk (G:). Then I took the Kingston to upgrade another computer of mine, and already formatted and installed an OS. In other words, no recovery from the GTAV's half-instalation files.
Now, the GTAV appears on my Epic Games library as incomplete download, asking to either resume the download, or, letting me uninstall it:

When I try to resume, I get this error screen:

Error Code: DP-OS-F
If I try to uninstall, it opens this screen:

Error Code: IS-0002-DP-OS-F
I have the options to Restart🔄️, Cancel❎ and Options [...] (which includes 'Manage').
Clicking Restart🔄️ throws the exact same error screen shown above.
Clicking Cancel❎ gives me this error message:

Clicking Manage takes me to this screen:

If I click Verify Files, the window just closes. Clicking Uninstall attempts to really uninstall, but fails and returns to the "Install failed at 100%" red text.
The📁🔍 (Open Install Location) button does absolutely nothing.
I have already tried the following solutions with no success:
- Uninstalling and reinstalling the Epic Games Launcher.
- Deleting
C:\Users\[MyUser]\AppData\Local\EpicGamesLauncer\Saved\webcache_4430 and rebooting.
- Deleting
C:\ProgramData\Epic\EpicGamesLauncher\Data\Manifest and rebooting.
- Granting "Full Control" in the Security tab of
EpicLauncher.exe properties (my system language is PT-BR): 
- Deleting absolutely all Epic Games-related folders, uninstalling, and reinstalling.
- Opening
regedit (Win + R) and deleting absolutely all keys, registries, and folders where "GTAV" or "GTA5" appear. None of this worked. This makes me think Epic Games is recovering a failed installation state from the cloud every time I reinstall the launcher and log in. 
- I tried creating a virtual disk mapped to
C: to fake the old H: drive (the letter of the old Kingston SSD) using the command prompt:
subst H: C:\
I then tried to resume or uninstall the game, with no success. Then I reverted it with:
subst H: /D
- Finally, I wiped out everything Epic-related again (folders, installations, registries), rebooted, reinstalled, and this time logged into a friend's account who doesn't own a failed installation of GTA V. Still no success. The failed installation showed up on his account on my PC as well.
- And also tried to contact Epic Games live support chat. They just guided me through step 4 again and told me to contact Microsoft Support if it didn't work, offering no further assistance. That's why I am posting here. Any help would be greatly appreciated!