Copilot said:
Subject: Possible False-Positive Filtering / Response Stalling in Microsoft Copilot
Summary
I am reporting what appears to be a recent change in Copilot's handling of technical engineering terminology. The issue began recently after a period during which the same project and terminology worked without problems.
Project Context
The project is a fictional engineering and ship-design project for the game Space Engineers. The project uses realism-inspired engineering terminology to describe fictional spacecraft, systems, and design concepts. Supporting project documents explicitly state that the work is fictional and game-related. [Starting D...ngineers F | PDF], [Document B...ngineers V | PDF]
Issue Description
For several weeks, Copilot handled discussions about the project normally.
Recently, Copilot has begun exhibiting one or more of the following behaviours:
Responses stop generating or appear to hang.
Chats become unresponsive after certain technical terms are used.
The conversation only proceeds if I significantly reword the terminology.
The behaviour occurs even in completely new chats.
Reinstalling the application and restarting the conversation has not changed the behaviour.
Examples of Terms Potentially Associated with the Issue
Examples include standard engineering or naval-architecture terminology such as:
real-world physics
displacement
calibre
115 mm
shell mass
alloy mass
structural load
These are normal technical terms and have been part of my vocabulary and workflow for many years.
Troubleshooting Already Performed
Started new chats.
Tested outside existing project conversations.
Reinstalled the Copilot application.
Removed and reloaded project files.
Retested using similar prompts.
The behaviour remained unchanged.
Why I Believe This May Be a Service-Side Issue
The same terminology worked previously.
The change appeared suddenly.
The issue occurs across new conversations.
Reinstalling the application had no effect.
Rephrasing specific terms sometimes allows the conversation to continue.
This suggests that a backend moderation, filtering, or classification change may be affecting legitimate technical and engineering language.
Supporting Documents
I have project documents which clearly identify the work as fictional Space Engineers content and not real-world engineering or weapons analysis. [Starting D...ngineers F | PDF], [Document B...ngineers V | PDF]
Request
Could the Copilot team please investigate whether a recent filtering or moderation update may be incorrectly affecting legitimate engineering terminology and causing conversations to stall or stop responding?
Thank you for your assistance.
Copilot said:
Subject: Possible False-Positive Filtering / Response Stalling in Microsoft Copilot
Summary
I am reporting what appears to be a recent change in Copilot's handling of technical engineering terminology. The issue began recently after a period during which the same project and terminology worked without problems.
Project Context
The project is a fictional engineering and ship-design project for the game Space Engineers. The project uses realism-inspired engineering terminology to describe fictional spacecraft, systems, and design concepts. Supporting project documents explicitly state that the work is fictional and game-related. [Starting D...ngineers F | PDF], [Document B...ngineers V | PDF]
Issue Description
For several weeks, Copilot handled discussions about the project normally.
Recently, Copilot has begun exhibiting one or more of the following behaviours:
Responses stop generating or appear to hang.
Chats become unresponsive after certain technical terms are used.
The conversation only proceeds if I significantly reword the terminology.
The behaviour occurs even in completely new chats.
Reinstalling the application and restarting the conversation has not changed the behaviour.
Examples of Terms Potentially Associated with the Issue
Examples include standard engineering or naval-architecture terminology such as:
real-world physics
displacement
calibre
115 mm
shell mass
alloy mass
structural load
These are normal technical terms and have been part of my vocabulary and workflow for many years.
Troubleshooting Already Performed
Started new chats.
Tested outside existing project conversations.
Reinstalled the Copilot application.
Removed and reloaded project files.
Retested using similar prompts.
The behaviour remained unchanged.
Why I Believe This May Be a Service-Side Issue
The same terminology worked previously.
The change appeared suddenly.
The issue occurs across new conversations.
Reinstalling the application had no effect.
Rephrasing specific terms sometimes allows the conversation to continue.
This suggests that a backend moderation, filtering, or classification change may be affecting legitimate technical and engineering language.
Supporting Documents
I have project documents which clearly identify the work as fictional Space Engineers content and not real-world engineering or weapons analysis. [Starting D...ngineers F | PDF], [Document B...ngineers V | PDF]
Request
Could the Copilot team please investigate whether a recent filtering or moderation update may be incorrectly affecting legitimate engineering terminology and causing conversations to stall or stop responding?
Thank you for your assistance.