Additional Microsoft Entra services and features related to identity, access, and network security
You should be able to open a support case from any tenant. As long as you can confirm the details for the tenant you want deleted, support should be able to take the action for you. It might take some time though as it has to flow through multiple teams.