A family of Microsoft word processing software products for creating web, email, and print documents.
Hi, Charles Dyer
Your testing strongly points to a problem in the current Office apps for iPad, especially since Pages can see both printers and prints the same files correctly.
Here are some suggestions you can try:
For now, export the document from Word as a PDF, open the PDF in Files or Pages, then print from there. PDF export has been the recommended workaround for Office print-preview failures.
In Word, check Layout > Size and manually select the paper size actually loaded, such as Letter or A4. Also check Margins and remove any manual page break.
Fully close Word, Excel, and PowerPoint, then reinstall them from the App Store. Test a new document containing only a few words before reopening the original files.
Report this through Word > profile icon > Help & Feedback > Send Feedback. Include the Office app versions, iPadOS version, printer models, blank dialog screenshot, and the fact that Pages prints correctly. This gives the Office team a reproducible app-specific case.
Thank you for your patience in reading, I hope this information has been helpful to you.
If the answer is helpful, please click "Yes" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment."
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.