You have a 60 GB disk, which is insufficient for Windows 10/11.
You can free up space in the OS partition by doing the following:
- Turn off hibernation by running "powercfg /hibernate off" if you don't use the feature.
- Run Disk Cleanup as administrator. Enable all checkboxes and click OK to do an overall cleanup.
- Turn off System Restore or reduce the space allocated for it. You can do so by running
systempropertiesprotection.exe. Select the OS partition and click "Configure". - Do a component store cleanup by running "dism /online /cleanup-image /startcomponentcleanup".
But upgrading the disk is a good idea.