Hi!
Welcome to Microsoft Q&A forum.
I highly suggest that you submit the findings to Microsoft feedback hub. To open it just press Win + F to open Feedback Hub. Ensure that you sign in you Microsoft account. Please include all details such as Windows Operating system (official or pre-release version), screenshot/images like you posted here, details what happened and what are the things that you did etc. You also need to check and search if there is already a similar report, if there is you can upvote it if not proceed with your feedback.