Thanks for your feedback!
It was important to try the repair via Windows Update. Since the problem is temporarily resolved by restarting Explorer, it indicates an issue with it—whether it involves corrupted Explorer files or recurring glitches.
You mentioned your external drive. The problem occurs even when it is disconnected, correct?
How did you upgrade to Windows 11? Did you perform a clean install, or did you upgrade from Windows 10 to Windows 11 directly via Windows Update?
Which version of Windows 11 are you running?
- Press WINDOWS + R > Type "winver" (no quotes) > Take a Screenshot of the Window and send it to me