You can install Wireless Display using the following command.
Please open Terminal (admin) or Command Prompt (admin) and run this command:
DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:App.WirelessDisplay.Connect~~~~0.0.1.0
Restart Windows.
If you get any errors, include the error message in your reply.