Using older versions of Outlook for Mac in business environments
I completely understand how frustrating this experience has been for you with both Legacy Outlook and the New Outlook for Mac.
I would like to clarify that as a forum moderator, I do not have the ability to intervene directly in Microsoft products or make changes within the system due to privacy and service boundaries.
As an alternative approach, you may still be able to continue using Legacy Outlook by reverting to a previous version. You can remove the current version 16.110 by going to Finder > Microsoft Outlook > Move to Trash, then install version 16.109.3. Based on testing and confirmation from other users, this version does not show the same behavior.
You can download it from the updater.pkg available in the: Update history for Office for Mac - Office release notes | Microsoft Learn
After installing, you may also want to turn off automatic updates for Legacy Outlook to help keep the version stable. You can do this by going to Help > Check for Updates > unchecking “Automatically keep Microsoft apps up to date”.
I hope this provides a helpful direction.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.