When I reply to an email, the original message is deleted from my reply

L. Kelly Jones 40 Reputation points
2026-06-18T15:14:02.5+00:00

When I reply to an email, the original message is deleted from my reply

Outlook | MacOS | Legacy Outlook for Mac | For home

Answer accepted by question author
SD - IA 179.8K Reputation points Independent Advisor
2026-06-18T16:02:47.64+00:00

Hi,

Known issue.

Via https://learn.microsoft.com/en-us/answers/questions/5894175/legacy-outlook-for-mac-is-now-deleting-threads-whe

+Open any Office app > Help > Check for Updates > clear the checkbox for “Automatically keep Microsoft Apps up to date.”    

+Quit all Office apps.     

+Go to Applications > choose Microsoft Outlook > Move to Trash.    

+Install the 16.108 or 16.109 package from this link: Update history for Office for Mac - Office release notes | Microsoft Learn 

#2

https://learn.microsoft.com/en-au/answers/questions/5915486/my-original-email-is-not-showing-up-in-replies-i-a

Hi,

this workaround works for me:

  • uncheck default html-format on both composing (preferences) tabs
  • detto for format of org message

the drawback: the message is plan text formatted, but included.

I’m eager to hear back and work together to find a solution.

Was this answer helpful?

2 people found this answer helpful.

Answer accepted by question author
Marco Soares 80 Reputation points
2026-06-23T11:48:22.2033333+00:00

Same problem here.
This is being analysed by Microsoft to fix it in a next update
https://support.microsoft.com/en-us/topic/replying-to-or-forwarding-an-email-does-not-include-the-original-message-in-the-email-body-in-legacy-outlook-for-mac-2aff3768-e7c5-4f5e-90ab-2e3976f424e8

Meanwhile I changed to non Legacy Outlook version and I don't have the problem anymore.

Was this answer helpful?

1 person found this answer helpful.
0 comments No comments

2 additional answers

Sort by: Oldest
  1. AI answer

    2026-06-18T15:14:10.7266667+00:00

    In Outlook, replies normally include the original message text by default. If the original content is missing when replying, the reply/forward settings are likely configured to not include it.

    To change this behavior (example from Outlook for Windows, which controls how replies and forwards handle the original message):

    1. Select File > Options.
    2. Select Mail.
    3. Under Replies and forwards, for When replying to a message choose one of:
      • Include original message text (default), or
      • Include and indent original message, or
      • Prefix each line of the original message, or
      • Attach original message.
    4. Select OK to save.

    Avoid Do not include original message, because that removes the original content from replies.

    If the issue is that messages in a thread are disappearing from the Inbox or going to Deleted Items after replying, check that the conversation is not being Ignored:

    1. Open the Deleted Items folder.
    2. Select a message from the affected thread.
    3. On the Home tab, in the Delete group, select Ignore.
    4. When prompted, select Stop Ignoring Conversation.

    This moves the conversation back to its original folder and stops future messages in that thread from being automatically deleted.


    References:

    AI-generated content may be incorrect. Read our transparency notes for more information.

    Was this answer helpful?

  2. Hornblower409 15,715 Reputation points
    2026-06-24T00:39:49.75+00:00

    Was this answer helpful?

    0 comments No comments

Your answer

Answers can be marked as 'Accepted' by the question author and 'Recommended' by moderators, which helps users know the answer solved the author's problem.