Using Classic Outlook on Windows for personal email, calendar, and contact management
Thanks for your reply.
I'm embarrassed 😳 to say that I actually had everything setup correctly to get the behavior I want, with one major exception. 😿 In trying different things to get it to work again, I overlooked that the email address in the account setup was wrong!
Once I fixed that, everything seems to be working as I want. I've even checked the headers in messages sent from the myDomain address and they are as I want. (You can see the message headers in File->Properties for an open message.)
In case anyone else wants to do this, I've attached edited screen shots of the configuration. Two points:
- I'm pretty sure that you need to do this from the Windows Control Panel applet. The account settings offerings in Outlook itself don't let you set things up the way that is needed. I have found over time that completely exiting Outlook, and killing the Outlook.exe process via Task Manager (or Process Explorer), is a good practice before using the Control Panel applet.
- At Gmail you need to setup an App Password for the account. It seems that Google doesn't want you to use App Passwords anymore (event though Gemini tells you to 😺) but I haven't found a way to use a passkey.
In the screen shots, Green boxes cover the email address I want my mail to come from, Blue boxes cover the test address I was sending to, Orange boxes cover the Gmail account / address, and the Yellow box with the Green box in it covers the setting I had incorrect.
As a message sent from Outlook to a test address appears in Outlook (I also have the test address setup as as IMAP/SMTP account in Outlook).
And, for the Gmail "Send mail as:"
Please let me know if you have any questions.
Cheers!
--- tom