Other features or issues related to Microsoft Partner Center
This issue cannot be fixed from the app submission side. The tax and payout validation is handled at the Partner Center account level, and when it is blocked even though all submission sections are complete, a support request is required so Microsoft can correct the account configuration.
Open a support ticket with Microsoft for Partner Center/billing so they can review Seller ID 94061520 and clear the “update your tax and payout information” requirement on the account. Once support has corrected the profile status, the “Submit for certification” button will become available and the app can enter the normal certification process.
References: