Hola, mi nombre es Héctor y estaré feliz de ayudarte hoy.
Este es un problema conocido de las tablets Samsung Galaxy, en especifico con el modo DeX, que entra en conflicto con Word.
Ve a Ajustes > Administración general > Ajustes de Teclado Samsung, desactiva Texto predictivo y Sustitución automática, si usas el teclado físico, ve a Teclado físico > Asistencia de teclado y desactiva Mostrar teclado en pantalla y la Barra de herramientas.
Mantenme al tanto del resultado para continuar el acompañamiento.