the message opening Copilot

Using Win-11, Dell Lap-top, M365, but this is Microsoft Copilot, I can write text, but cannot paste or sign-in to create an image. I'm sign-in to Microsoft and M365, edge browser, but when I try to paste, nothing or try and do an image "Sometimes" this popups up, I've added JavaScript, on or off, and still will sometimes get this which I'm stopped and cannot sign-in using this (shown below). It's truly acting like a ghost. driving me nuts...or crazy...