Hi @Greg Kern ,
Did you try attaching the .VHDX file via the Disk Management on any Windows Server or Windows Client?
If that doesn't work, then you'll most likely need a third-party software to browse them, there are some out there.
----------
If the reply was helpful please don't forget to upvote and/or accept as answer, thank you!
Best regards,
Leon