A Microsoft file hosting and synchronization service.
Many thanks for this - same problem on iPad Pro M4 running iOS 18.3.2 and rotating to portrait seems to solve the problem. Not really a viable workaround given like many others I use my iPad as an alternative to a laptop when travelling almost always in landscape format with a keyboard.
I hope MS can come up with a fix soon as completely unusable at present.